Ο καθηγητής Shang Zhiqin καλείται ως ειδικό μέλος της μεταφραστικής ομάδας της βιβλιοθήκης ξένων γλωσσών υλικών της Qinhuangdao Yongyu Glass Products Co., LTD.

Ο καθηγητής Shang εργάζεται στο Hebei Building Materials Vocational and Technical College, ασχολούμενος κυρίως με τη διδασκαλία και την έρευνα αγγλικών.