Il professor Shang Zhiqin è invitato come membro esperto del team di traduzione della biblioteca di materiali in lingue straniere della Qinhuangdao Yongyu Glass Products Co., LTD.

Il professor Shang lavora presso l'Hebei Building Materials Vocational and Technical College, dove si occupa principalmente di insegnamento e ricerca della lingua inglese.