פרופסור שאנג ז'יקין מוזמן בזאת כחבר מומחה בצוות התרגום של ספריית חומרי השפה הזרה של חברת Qinhuangdao Yongyu Glass Products Co., LTD.

פרופסור שאנג עובד במכללה המקצועית והטכנית לחומרי בניין של הביי, ועוסק בעיקר בהוראה ומחקר אנגלית.