Профессор Шан Жичинийг Чинхуандао Ён Ю Шилэн Барааны ХХК-ийн Гадаад хэл дээрх материалын номын сангийн орчуулгын багийн шинжээчээр урьж байна.

Профессор Шан Хэбэй хотын Барилгын материалын мэргэжлийн болон техникийн коллежид ажилладаг бөгөөд голчлон англи хэлний сургалт, судалгааны чиглэлээр ажилладаг.