Profesor Shang Zhiqin dengan ini dijemput sebagai ahli pakar pasukan terjemahan perpustakaan bahan Bahasa Asing Qinhuangdao Yongyu Glass Products Co., LTD.

Profesor Shang bekerja di Kolej Vokasional dan Teknikal Bahan Binaan Hebei, terutamanya terlibat dalam pengajaran dan penyelidikan Bahasa Inggeris.