Profesor Shang Zhiqin zostaje niniejszym zaproszony jako członek-ekspert zespołu tłumaczeniowego biblioteki materiałów obcojęzycznych firmy Qinhuangdao Yongyu Glass Products Co., LTD.

Profesor Shang pracuje w szkole zawodowej i technicznej Hebei Building Materials, zajmując się głównie nauczaniem i badaniami języka angielskiego.