Profesor Shang Zhiqin je týmto pozvaný ako odborný člen prekladateľského tímu knižnice cudzích jazykov spoločnosti Qinhuangdao Yongyu Glass Products Co., LTD.

Profesor Shang pôsobí na Vysokej škole odbornej a technickej pre stavebné materiály v Hebei, kde sa zaoberá najmä výučbou a výskumom angličtiny.